أذكار خواب

به نام تو پروردگارم، پهلویم را [بر بستر] گذاشتم و به [نام] تو آن را برمی‌دارم، پس اگر جانم را گرفتی پس به آن رحم کن، و اگر جانم را بازگرداندی پس حفظش کن، به آنچه بندگان شایسته‌ات را با آن حفظ می‌کنی. روایت شده توسط ابوهریره (رض): پیامبر (ص) فرمود، هنگامی که هر یک از شما به رختخواب می‌رود، باید تختش را با داخل لنگ خود بتکاند، زیرا نمیداند بعد از او چه چیزی روی آن آمده است، و سپس باید بگوید: (دعا در بالا ذکر شده است)

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

(پروردگارا! به نام تو پهلوى خود را بر زمين نهادم، و به كمك تو آنرا از زمين، بلند مى‏كنم، اگر در حالت خواب روح مرا قبض كردى، آن را ببخشاى، و اگر دوباره به او اجازه‏ى زندگى دادى، از آن محافظت فرما، همچنان كه از بندگان نيكت محافظت كنى).

مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)