أذكار هنگام بيدار شدن از خواب

براء روایت کرد که هرگاه پیامبر خدا (ص) به رختخواب می‌رفت، می‌فرمود: «ای الله، با نام توست که زنده می‌شوم و با نام توست که می‌میرم.» و هنگامی که برمی‌خاست عادت داشت بگوید: «ستایش برای الله است که ما را پس از مرگمان (خواب) زنده کرد و رستاخیز به سوی توست.» صحیح مسلم ۲۷۱۱ [بخاری، فتح الباری ۱۱/۱۱۳ شماره ۶۳۲۴، مسلم ۴/۲۰۸۳ شماره ۲۷۱۱]

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

(تمام ستايش‌ها از آنِ خدايى است كه پس از ميراندن ما را زنده كرده است، و بازگشت به سوى اوست).

مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)