تشهد
((التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَواتُ، وَالطَّيِّباتُ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسولُهُ)).
ترجمه فارسی
عبدالله روایت کرده است: ما پشت سر پیامبر (ص) نماز میخواندیم و میگفتیم: «السلام علی الله». پیامبر (ص) فرمودند: «خداوند خود سلام است (نام الله)، پس شما باید بگویید: التحیات لله و الصلوات و الطیبات، السلام علیک ایها النبی و رحمة الله و برکاته، السلام علینا و علی عباد الله الصالحین. اشهد ان لا اله الا الله، و اشهد ان محمدا عبده و رسوله.» [بخاری: ۷۳۸۱]
مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua
([فرمانروائى، رحمت و بركت و پاكى مخصوص الله است]، سلام و رحمت و بركات خدا بر تو باد اى پيامبر، سلام بر ما و كليّه بندگان صالح خدا، من گواه مىدهم كه هيچ معبودى بجز الله «بحق» وجود ندارد و محمد ص بنده و رسول اوست).
مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)
فواید دعای تشهد (التحیات لله)
این دعای تشهد در نماز آرامش میآورد، ایمان را تصدیق میکند و مسلمان را با الله و پیامبرش مرتبط میسازد، و هر التحیات در نماز را پر از برکت و قبولی میکند.
- «التحیات لله» یگانگی الله و ایمان حقیقی را تصدیق میکند.
- تشهد در نماز آرامش و برکت را برای تمام مسلمانان و افراد صالح میآورد.
- دعای التحیات قلب مومن را با حضرت محمد و امت او پیوند میدهد.
- تحیات آخر در نماز به مسلمانان کمک میکند پاداش و قبولی برای نمازشان کسب کنند.
- معنی التحیات به هر مسلمان یادآوری میکند که در هر نماز فروتن و سپاسگزار بماند.
چه زمانی دعای تشهد را بخوانیم
دعای تشهد در هر نماز خوانده میشود، برکت و آرامش میآورد، ایمان و عشق ما را به پیامبر نشان میدهد، و در هر نماز مسلمان از الله طلب رحمت میکند.
- در هر نماز بعد از رکعت دوم، مسلمانان دعای تشهد را در حالت نشسته میخوانند.
- هنگام رسیدن به تحیات آخر در نماز، از «التحیات لله» برای برکت استفاده کنید.
- در طول تشهد اول در نمازهای چهار رکعتی، دعای التحیات را قبل از رفتن به بخش بعد بگویید.
- بعد از تمام کردن سجده در نماز، التحیات کامل را برای آرامش و بخشش بخوانید.
- هنگام آموزش التحیات به کودکان، به آنها کمک کنید این دعا در نماز را برای ایمانی قوی یاد بگیرند.
چگونه دعای تشهد را انجام دهیم
دعای تشهد در هر نماز در حالت نشسته خوانده میشود، و احترام و عشق به الله و پیامبرش را نشان میدهد. این دعای التحیات بخش کلیدی از نماز است و هر مسلمان باید بداند چگونه آن را با قلبی پاک و تمرکز کامل بگوید.
- برای تشهد در نماز به درستی بنشینید، دست راست روی ران راست و دست چپ روی ران چپ.
- هنگامی که به نشستن بعد از سجده میرسید، شروع به خواندن «التحیات لله» با صدای آرام کنید.
- انگشت خود را به آرامی هنگام گفتن «اشهد ان لا اله الا الله» به عنوان نشانه ایمان قوی حرکت دهید.
- مطمئن شوید که التحیات کامل را قبل از رفتن به بخش بعدی نمازتان برای برکت تمام کنید.
- بعد از گفتن دعای تشهد، بر پیامبر درود بفرستید همانطور که در نمازهای اسلامی آموخته شده است.
منبع: Hisn al-Muslim
۰ / ۱