دعاي بعد از تشهد آخر و قبل از سلام
شنیدن ذکر
((اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْماً كَثِيراً، وَلاَ يَغْفِرُ الذُّنوبَ إِلاَّ أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الغَفورُ الرَّحيمُ)).
ترجمه فارسی
از ابوبکر صدیق روایت شده است: از رسول الله (ص) خواستم دعایی به من بیاموزند تا در نمازم با آن دعا کنم. ایشان به من فرمودند بگو: «اللهم انی ظلمت نفسی ظلما کثیرا، و لا یغفر الذنوب الا انت، فاغفر لی مغفرة من عندک، و ارحمنی، انک انت الغفور الرحیم (ای الله! من به خودم ستم زیادی کردهام و هیچ کس جز تو گناهان را نمیبخشد، پس مرا با بخششی از جانب خودت ببخش، و بر من رحم کن، تو آمرزنده و مهربانی).» [بخاری: ۸۳۴]
مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua
(الهى! من بر نفس خود بسيار ظلم كردم، همانا غير از تو كسى ديگر گناهان مرا نمىبخشد، پس از جانب خود مرا مورد آمرزش قرار بده، و بر من رحم كن، همانا تو بخشنده و مهربان هستى).
مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)
درباره این ذکر
از ابوبکر صدیق (رض) روایت شده است: از رسول الله (ص) خواستم دعایی به من بیاموزند تا در نمازم با آن دعا کنم. ایشان به من فرمودند بگو:
فواید دعای مأثوره (اللهم انی ظلمت نفسی)
این دعای مأثوره در نماز به مسلمانان کمک میکند به اشتباهات خود اعتراف کنند و از الله مغفرت و رحمت او را بخواهند، که دلها را نرم میکند و امید به بخشش را در هر نماز میآورد.
- «اللهم انی ظلمت نفسی» مغفرت الله را برای گناهان بزرگ و کوچک میآورد.
- دعا بعد از تشهد به مسلمانان کمک میکند وقتی در درون احساس ضعف میکنند رحمت الله را دریافت کنند.
- این دعای مسنون به مسلمانان میآموزد که برای بخشش واقعی فقط به الله روی آورند.
- استفاده از این دعای مأثوره دلها را نرم و ایمان را هر روز قوی میکند.
- دعای مأثوره در نماز امید به رحمت و عملی پاک نزد الله را میآورد.
چه زمانی دعای مأثوره را بخوانیم
این دعای مأثوره درخواستی نرم برای رحمت الله است، که بعد از انجام اشتباهات طلب بخشش میکند، و امید و برکت را به قلب هر مسلمانی که میخواهد اعمال و ایمان خود را اصلاح کند میآورد.
- بعد از تشهد در نماز، از این دعای مأثوره برای «اللهم انی ظلمت نفسی» استفاده کنید.
- در زمان آرام قبل از خواب، با این دعای مأثوره طلب رحمت کنید.
- هنگامی که احساس سنگینی گناه میکنید، برای مغفرت و رحمت الله به دعای مأثوره روی آورید.
- در لحظات پشیمانی، «اللهم انی ظلمت نفسی» را برای مغفرت و برکت بخوانید.
- در روزهایی که میخواهید اعمال خود را اصلاح کنید، این دعای مأثوره را برای قلبی پاک در نماز خود بگنجانید.
چگونه دعای مأثوره برای بخشش گناهان را انجام دهیم
این دعای مأثوره یک دعای با احساس مسلمان برای کسانی است که احساس میکنند اشتباه کردهاند و رحمت الله را میخواهند. این یک دعای مسنون است که امید و برکت میآورد و به شما کمک میکند هر روز به الله نزدیکتر شوید.
- نیت توبه کنید و به آرامی «اللهم انی ظلمت نفسی» را با قلبی نرم بگویید.
- بعد از تشهد در نماز، این دعای مأثوره را برای بخشش بخوانید.
- هنگامی که برای اشتباهاتتان غمگین هستید، از این دعای مأثوره استفاده کنید تا از الله رحمتش را بخواهید.
- در ذکر روزانه الله، این دعا بعد از تشهد را برای طلب مغفرت و آرامش اضافه کنید.
- قبل از خواب، این دعای مأثوره را بخوانید تا روز خود را با امید به رحمت الله به پایان برسانید.
منبع: Hisn al-Muslim
۰ / ۱