دعای قرآنی — سوره آل عمران، آیه ۱۷۳

ابی بن کعب روایت کرده است که پیامبر (ص) هنگامی که سلام می‌داد (در وتر)، سه بار می‌گفت: (دعای بالا) و در بار سوم صدایش را می‌کشید. [صحیح (نسایی): ۱۶۹۹]

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

«همان کسانی‌ که برخی [از مشرکان] به آنان گفتند: «مردم [مکه] برای [جنگ با] شما گِرد آمده‌اند؛ پس از آنها بترسید» و[لی این سخن] بر ایمانشان افزود و گفتند: «الله برای [محافظت از] ما بس است و [او] بهترین [مراقب و] کارساز است».» (سوره 3:173)

مترجم: Rowwad Translation Center (QuranEnc) · منبع: QuranEnc — Persian Translation (Rowwad)

(الله براى ما كافى است، و بهترين كارساز است).

مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)