ذكر بعد از اتمام وضو

ابوهریره روایت کرد که: رسول الله (ص) فرمود: «هر کس در مجلسی بنشیند و در آن سخنان بیهوده و بی‌معنی بسیار بگوید و سپس قبل از برخاستن از آن مجلس بگوید: "پاک و منزهی تو ای الله, و ستایش تو را, گواهی می‌دهم که هیچ معبودی جز تو نیست, از تو آمرزش می‌طلبم, و به سوی تو توبه می‌کنم," هر چه در آن مجلس رخ داده بر او بخشیده می‌شود.» [صحیح (البانی). ترمذی: ۳۴۳۳]

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

(خداوندا! پاكى تو را بيان مى‏كنم، و تو را ستايش مى‏نمايم، و گواهى مى‏دهم كه بجز تو، ديگر معبودى «بحق» نيست، از تو طلب مغفرت مى‏كنم، و در حضورت توبه مى‏نمايم).

مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)