توبه و استغفار

از الله بزرگ آمرزش می‌طلبم، که هیچ معبودی شایسته پرستش جز او نیست، زنده و پاینده است، و به سوی او توبه می‌کنم. پیامبر (صلی‌الله‌علیه‌وآله‌وسلم) فرمود: «هر کس بگوید: 'از الله بلندمرتبه آمرزش می‌طلبم، هیچ معبودی جز او نیست، زنده جاوید و پاینده است، و به سوی او توبه می‌کنم'، بخشیده می‌شود حتی اگر از میدان جنگ گریخته باشد.»

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

(من از خداى بزرگى كه هيچ معبودى بجز او «بحق» وجود ندارد و زنده و پاينده است، آمرزش مى‏خواهم و به سوى او توبه مى‏كنم).

مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)