هنگام فرا رسیدن شب در سفر
يَا أَرْضُ رَبِّي وَرَبُّكِ اللّٰهُ أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنْ شَرِّكِ وَشَرِّ مَا فِيكِ وَشَرِّ مَا خُلِقَ فِيكِ وَمِنْ شَرِّ مَا يَدِبُّ عَلَيْكِ وَأَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنْ أَسَدٍ وَأَسْوَدَ وَمِنَ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ وَمِنْ سَاكِنِ الْبَلَدِ وَمِنْ وَالِدٍ وَمَا وَلَدَ
Ya Ardh! Rabbi wa Rabbukillah, audhu billah min sharraki wa sharri ma fiki, wa sharri ma khuliqa fiki, wa min sharri ma yadibbu alaik, wa audhu billahi min asadin wa aswada wa minal-hayati wal-aqrabi, wa min sakinil-balad, wa min walidin wama walad
ترجمه فارسی معتبر برای این دعا در حال حاضر در دسترس نیست.
منبع: Abu Dawud: 2603