دعاي زيارت قبور
شنیدن دعا
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الدِّيَارِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُسْلِمِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللّٰهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ نَسْأَلُ اللّٰهَ لَنَا وَلَكُمُ الْعَافِيَةَ
Assalaamu ‘alaykum ‘ahlad-diyaari, minal-mu’mineena walmuslimeena, wa ‘innaa ‘in shaa’ Allaahu bikum laahiqoona [wa yarhamullaahul-mustaqdimeena minnaa walmusta’khireena] ‘as’alullaaha lanaa wa lakumul- ‘aafiyata.
ترجمه فارسی
سلام بر ساکنان این دیار از مؤمنان و مسلمانان. رحمت الله بر کسانی از ما که پیش رفتهاند و کسانی که بعداً میآیند، و ما اگر الله بخواهد به شما ملحق خواهیم شد. عایشه (رض) از رسول الله (ص) پرسید که چه بگوید، یعنی هنگام زیارت قبرها، و ایشان به او فرمودند که بگوید (دعای ذکر شده در بالا).
مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua
(سلام بر شما اى اهل اين منزل، كه مؤمن و مسلمان هستيد، همانا ما نيز ـ إن شاء الله ـ به شما ملحق خواهيم شد، و خداوند بر گذشتگان و آيندگان ما رحم كند، از خدا براى خودمان و شما عافيت مىطلبيم).
مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)
فواید دعا برای ورود به قبرستان
این دعا برای ورود به قبرستان کوتاهی عمر را به مسلمانان یادآوری میکند، برای کسانی که درگذشتهاند رحمت میآورد، و قلب را با امید به بخشش و مهربانی الله نرم نگه میدارد.
- الله رحمت خود را به مسلمانانی که از این دعا برای ورود به قبرستان استفاده میکنند نشان میدهد.
- دعای مسنون برای مرده مغفرت را برای کسانی که در قبرستان آرمیدهاند میآورد.
- این دعا برای بخشش در اسلام به مسلمانان کمک میکند آخرت خود را به یاد آورند.
- دعای قبرستان قلب را پر از ذکر الله و عمل برای مردگان نگه میدارد.
- استفاده از این دعای مسنون در قبرستان از الله میخواهد که هم پیشینیان و هم آیندگان را ببخشد.
چه زمانی دعا برای ورود به قبرستان را بخوانیم
این دعا برای ورود به قبرستان با ایمان خوانده میشود، سلام فرستادن به مؤمنانی که در قبرستان آرمیدهاند و درخواست بخشش و رحمت از الله برای کسانی که درگذشتهاند و کسانی که هنوز زندهاند.
- هنگام قدم گذاشتن در قبرستان، این دعا برای ورود به قبرستان را برای همه مسلمانان بخوانید.
- بعد از رسیدن به قبرستان، از این دعای مسنون برای مرده استفاده کنید و برای مغفرت دعا کنید.
- در حالی که بین قبرها راه میروید، دعای قبرستان را بگویید و از الله بخشش در اسلام بخواهید.
- هنگام زیارت برای دعا برای مرده، این دعا برای ورود به قبرستان را برای برکت انجام دهید.
- در طول هر بازدید از قبرستان، به یاد داشته باشید این دعای قبر و رحمت را برای همه بخوانید.
چگونه دعا برای ورود به قبرستان را انجام دهیم
هنگامی که قدم در قبرستان میگذارید، این دعا برای ورود به قبرستان راهی برای سلام دادن به مردگان و درخواست بخشش از الله برای همه است. این دعایی مسنون است که برکت میآورد و بازگشت خودمان به سوی الله را یادآوری میکند.
- با پای راست وارد قبرستان شوید و این دعای مسنون برای مرده را با صدای نرم بگویید.
- بایستید و دعای مغفرت را بخوانید، و از الله بخواهید کسانی را که در قبرها هستند ببخشد.
- به یاد داشته باشید برای هر دو مسلمانان پیشین و پسین با گفتن این دعا برای بخشش در اسلام دعا کنید.
- در حالی که راه میروید، به آرامی این دعای قبرستان را تکرار کنید و درباره آخرت خود فکر کنید.
- قبل از ترک کردن، دعا برای مرده انجام دهید و از الله بخواهید به همه کسانی که در قبرستان دفن شدهاند رحمت دهد.
منبع: Ibn Majah: 1547