ذكر هنگام خارج شدن از منزل

شنیدن دعا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضَلَّ أَوْ أَزِلَّ أَوْ أُزَلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَىَّ

Allahumma innee aAAoothu bika an adilla aw odal, aw azilla aw ozall, aw athlima aw othlam, aw ajhala aw yujhala AAalay.

ترجمه فارسی

به نام الله، بر الله توکل کردم. ای الله! ما به تو پناه می‌بریم از اینکه ناخواسته بلغزیم یا گمراه شویم، یا ظلم کنیم یا مورد ظلم واقع شویم، یا از روی جهل عمل کنیم یا با ما جاهلانه رفتار شود. یک مؤمن باید این اذکار را با قلبش هرگاه (روز/شب) بیرون می‌رود بخواند.

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

(پروردگارا! من به تو پناه مى‏برم از اينكه خودم گمراه شوم، يا بوسيله‏ى ديگرى گمراه شوم، و يا اينكه بلغزم، يا لغزيده شوم، يا ستم كنم، يا مورد ستم قرار گيرم، يا دچار جهالت شوم، يا با من به جهالت رفتار شود).

مترجم: یونس یزدان پرست (Younes Yazdanparast) · منبع: IslamHouse — Hisn al-Muslim (Persian)

درباره این دعا

ام‌سلمه (رض) روایت کرد که: هنگامی که پیامبر (ص) خانه‌اش را ترک می‌کرد، می‌گفت:

فواید دعا قبل از خروج از خانه

دعا قبل از خروج از خانه به مسلمانان کمک می‌کند روزشان را با ایمان شروع کنند، از الله برکت، ایمنی از آسیب، و حفاظت از اشتباهات یا مورد ظلم واقع شدن در بیرون بخواهند.

  • دعا قبل از خروج از خانه کمک الله را می‌آورد و شما را با حفاظت او می‌پوشاند.
  • بسم‌الله توکلت علی الله ایمنی از آسیب و اشتباهات بیرون می‌دهد.
  • این دعای مسنون قلبتان را پر از اعتماد به الله و دور از ترس نگه می‌دارد.
  • خواندن این دعا قبل از خروج از خانه از گمراه شدن یا مورد ظلم واقع شدن محافظت می‌کند.
  • این راهی ساده برای شروع روزتان با برکت و ایمان است.

چه زمانی دعا قبل از خروج از خانه را بخوانیم

این دعا قبل از خروج از خانه به مسلمانان کمک می‌کند روزشان را با ایمان شروع کنند، از الله برکت، ایمنی از آسیب، و حفاظت از اشتباهات یا مورد ظلم واقع شدن در بیرون بخواهند.

  • قبل از باز کردن دتان، دعا قبل از خروج از خانه را برای کمک و ایمنی الله بخوانید.
  • وقتی برای کار یا خرید بیرون می‌روید، از دعا هنگام ترک خانه برای اجتناب از اشتباهات استفاده کنید.
  • هنگامی که برای سفری می‌روید، بسم‌الله توکلت علی الله را برای حفاظت از آسیب بخوانید.
  • هنگام رفتن برای هر جلسه‌ای، دعا برای ترک خانه بگویید تا از بی‌عدالتی ایمن بمانید.
  • اگر درباره روز نامطمئن هستید، دعا قبل از خروج از خانه برای آرامش و برکت کنید.

چگونه دعا قبل از خروج از خانه را انجام دهیم

خواندن دعا قبل از خروج از خانه کمک الله را می‌آورد و شما را از اشتباهات، آسیب و اعمال نادرست ایمن نگه می‌دارد. این دعای ساده برای ترک خانه راهی قوی برای شروع روزتان با برکت و ایمان است.

  • با گفتن بسم‌الله توکلت علی الله با اعتماد کامل به الله قبل از بیرون رفتن شروع کنید.
  • همانطور که دتان را باز می‌کنید، آرام این دعا برای ترک خانه را بخوانید تا کمک الله را بخواهید.
  • وقتی بیرون راه می‌روید، معنی بسم‌الله توکلت علی الله را در قلبتان به یاد آورید.
  • اگر با ماشین یا اتوبوس سفر می‌کنید، نرم این دعا را برای حفاظت و سفری امن بخوانید.
  • بعد از گفتن دعا، باور داشته باشید الله شما را از آسیب ایمن نگه می‌دارد و اعمالتان را هدایت می‌کند.

منبع: Abu Dawud: 5094