دعای قرآنی — سوره الكهف، آیه ۱۰
شنیدن دعا
رَبَّنَا آتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا
Rabbana atina min ladunka rahmatan wa hayyi' lana min amrina rashadan
ترجمه فارسی
(۱) ستایش برای اللهای است که کتاب را بر بندهاش نازل کرد و هیچ کجی در آن قرار نداد. (۲) [آن را] راست و استوار گردانید تا از جانب خود بیم دهندهی عذاب سخت باشد و به مؤمنان که کارهای شایسته میکنند بشارت دهد که برای آنان پاداشی نیکوست. (۳) که در آن جاودانه خواهند ماند. (۴) و تا بیم دهد به کسانی که گفتند: «الله فرزندی گرفته است.» (۵) نه به آن علم دارند و نه پدرانشان داشتند. بزرگ است کلمهای که از دهانشان بیرون میآید؛ جز دروغ نمیگویند. (۶) شاید نزدیک است که خود را از غم بر سر آنان هلاک کنی، اگر به این سخن ایمان نیاورند. (۷) همانا ما آنچه را روی زمین است زینتِ آن قرار دادیم تا آنان را بیازماییم که کدامیک از ایشان نیکوکارترند. (۸) و ما سرانجام آنچه را روی آن است، به خاکی خشک تبدیل خواهیم کرد. (۹) آیا پنداشتی اصحاب کهف و رقیم از نشانههای شگفت ما بودند؟ (۱۰) هنگامی که آن جوانمردان به غار پناه بردند و گفتند: «پروردگارا، از جانب خود به ما رحمتی عطا کن و کار ما را به راه یاب (و سامان ده).» (سوره کهف: ۱-۱۰) پیامبر (ص) فرمودند: «هر کس ده آیه اول سوره کهف را حفظ کند، از دجال محفوظ خواهد ماند.»
مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua
«هنگامی که آن جوانمردان به غار پناه بردند و گفتند: «پروردگارا، رحمتی از جانب خویش بر ما ارزانی دار و در كارمان برای ما هدایت و تعالى فراهم ساز».» (سوره 18:10)
مترجم: Rowwad Translation Center (QuranEnc) · منبع: QuranEnc — Persian Translation (Rowwad)
درباره این دعا
پیامبر خدا (ص) فرمودند:
فواید ده آیه اول سوره کهف برای حفاظت
خواندن ۱۰ آیه اول سوره کهف حفاظت قوی از فتنه میدهد، ایمان را امن نگه میدارد، و رحمت الله را برای هر مسلمان میآورد، بهویژه در جمعه و در زندگی روزمره.
- ۱۰ آیه اول سوره کهف از دجال و تمام انواع فتنههای بزرگ محافظت میکند.
- سوره کهف برکت میآورد و قلب را از چشم زخم و آسیب ایمن نگه میدارد.
- الحمدلله برای این سوره که به مسلمانان کمک میکند با ایمان قوی در مسیر درست بمانند.
- سوره کهف در جمعه رحمت ویژه و بخشش از جانب الله میآورد.
- داستان اصحاب کهف در این آیات به مسلمانان یادآوری میکند در هر مشکلی به الله اعتماد کنند.
چه زمانی ۱۰ آیه اول سوره کهف را بخوانیم
خواندن ۱۰ آیه اول سوره کهف حفاظت قوی، برکت میآورد، و ایمانتان را از فتنه امن نگه میدارد، بهویژه در جمعهها و در زمانهای نیاز، همانطور که در سنت آموخته شده است.
- در هر صبح جمعه، روزتان را با ۱۰ آیه اول سوره کهف برای برکت شروع کنید.
- وقتی از فتنه یا چشم زخم میترسید، از قرائت سوره کهف برای حفاظت الله استفاده کنید.
- قبل از خوابیدن در شب پنجشنبه، ۱۰ آیه اول سوره کهف را برای ایمنی بخوانید.
- اگر میخواهید قلبتان را محکم نگه دارید، فواید سوره کهف را بعد از نماز فجر بخوانید.
- در زمانهای آزمونهای بزرگ، آیه ۱۰ سوره کهف را برای درخواست هدایت و رحمت از الله به یاد آورید.
چگونه ۱۰ آیه اول سوره کهف را انجام دهیم
خواندن ۱۰ آیه اول سوره کهف حفاظت قوی از دجال و شر میدهد. این سوره برکت میآورد و کمک میکند ایمانتان امن بماند، بهویژه در جمعهها و در طول اذکار صبح یا عصر.
- در جمعه بعد از نماز فجر، ده آیه اول سوره کهف را با تمرکز کامل بخوانید.
- قبل از بیرون رفتن، این آیات را برای حفاظت از چشم زخم و آسیب در روزتان بخوانید.
- وقتی احساس ترس یا ضعف در ایمان دارید، ده آیه اول سوره کهف را برای قدرت بخوانید.
- در طول اذکار صبح یا عصر، این آیات را به ذکر الله خود اضافه کنید تا برکت بیشتری بگیرید.
- اگر میخواهید فرزندانتان یاد بگیرند، به آنها کمک کنید ۱۰ آیه اول سوره کهف را با معنی آسان بخوانند.
منبع: Surah Al-Kahf 18:10