دعای قرآنی — سوره الإسراء، آیه ۲۴

شنیدن دعا

رََّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِى صَغِيرًا

Rabbirhamhuma kama rabbayani sagheeran

ترجمه فارسی

پروردگارا، بر آنها رحمت آور، همان‌گونه که مرا در کودکی پرورش دادند.

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

«و از روی مهربانی، در برابرشان فروتن باش و بگو: «پروردگارا، همان‌ گونه که [بر من رحمت آوردند و] مرا در کودکی پرورش دادند، [تو نیز] به آنان رحمت آور».» (سوره 17:24)

مترجم: Rowwad Translation Center (QuranEnc) · منبع: QuranEnc — Persian Translation (Rowwad)

This is part of the Quranic instruction to be kind to parents. It should be recited for parents whether they are alive or deceased.

فواید دعا برای والدین

این دعا برای والدین از سوره اسراء از الله می‌خواهد که به والدین ما رحمت نشان دهد، همانطور که آنها از ما مراقبت کردند، و برکت و مهربانی را به هر خانواده مسلمان می‌آورد.

  • «رب ارحمهما کما ربیانی صغیرا» رحمت الله را برای والدین به ارمغان می‌آورد.
  • دعای اسلامی برای والدین به مسلمانان کمک می‌کند عشق و سپاس خود را به پدر و مادر نشان دهند.
  • دعا برای والدین فوت شده از الله برای آنها آمرزش و بالا رفتن درجات در بهشت می‌طلبد.
  • استفاده از این دعای قرآنی برای والدین برکت و آرامش را در زندگی خانوادگی می‌آورد.
  • دعا برای والدین در اسلام پیوند مهربانی و عمل صالح را همیشه قوی نگه می‌دارد.

چه زمانی دعا برای والدین را بخوانیم

این دعا برای والدین راهی محبت‌آمیز برای درخواست رحمت و برکت برای والدینتان است، با استفاده از کلمات سوره اسراء برای نشان دادن تشکر بابت مراقبت‌هایشان و قوی نگه داشتن ایمانتان.

  • بعد از هر نماز، والدین خود را با این دعا برای رحمت الله یاد کنید.
  • هنگام ملاقات والدین، این دعای اسلامی را برای برکت و سلامتی آنها بخوانید.
  • در سر مزار والدین، از این دعا برای والدین فوت شده برای آمرزش و آرامش استفاده کنید.
  • در زمان‌های بیماری، این دعا را برای سلامتی مادر و پدر بخوانید.
  • در روزهای خاص مانند عید، این دعا درباره والدین را برای برکت بیشتر در اعمالتان بگنجانید.

چگونه دعا برای والدین را انجام دهیم

این دعا برای والدین از آیه ۲۴ سوره اسراء یک دعای اسلامی صمیمانه است، که از الله می‌خواهد همانطور که آنها در کودکی از شما مراقبت کردند، به آنها رحم کند. این یک دعای قرآنی برای والدین است که برکت و شادی را به خانواده شما می‌آورد.

منبع: Surah Al-Isra 17:24