دعای قرآنی — سوره طه، آیه ۴۵

رَبَّنَآ إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَآ أَوْ أَن يَطْغَى

Rabbana innana nakhafu an yafruta 'alayna aw an yatgha

ترجمه فارسی

«پروردگارا! ما می‌ترسیم که بر ما پیش‌دستی کند (و آسیب رساند) یا طغیان نماید.»

مترجم: IslamicAPI — Masnun Dua (Persian) · منبع: IslamicAPI — Masnun Dua

«[موسی و هارون] گفتند: «پروردگارا، ما بیمناکیم که بر ما پیشدستی نماید [و پیش از پایان دعوت، مجازاتمان کند] یا [در برابر سخن حق] سرکشی کند».» (سوره 20:45)

مترجم: Rowwad Translation Center (QuranEnc) · منبع: QuranEnc — Persian Translation (Rowwad)

منبع: Surah Ta-Ha 20:45